屌丝文学

第380章 与流求的交流（第1页）

这个流求，就是魏征和令狐德在《隋书流求国》里面提到的流求。

也就是后世的宝岛省。

和琉球并不完全是一回事儿。

那个琉球更多的是指琉球王国，后来被小日子占了改成了冲绳。

而这个流求，就是宝岛省。

这时李震在了望台上喊道：“前方发现大量舰船！”

既然已经误入这片区域，颜开也打算在这里看看。

心中甚至想着要不要直接登上去插上他们的大唐军旗，宣称这里自古以来就是华国领土的一部分！

在先秦时，称宝岛为“瀛洲”;秦灭汉兴，称宝岛为“东瀛”;三国时，又称宝岛为“夷洲”。

三国时期老孙家在公元230年派遣将军卫温、诸葛直率领军队到过夷洲，这也是在正史上大陆政府第一次经略宝岛。

眨眼之间，那些李震发现的船只，就来到了颜开他们中二少年号的前面。

那些人靠近了以后，才发现这艘船相比他们的小船是那么的巨大。

“咿呀，唔！”为首一支船只上面一个人对着颜开他们大喊着。

但是完全听不懂。

据史料《隋书》记载，在隋朝大业年间，就曾三次派兵去流求。

而第一次的记录就是炀帝令羽骑尉朱宽入海求访异俗，何蛮言之，遂与蛮俱往，因到流求国。言不相通，掠一人而返。

意思就是语言不通，朱宽就抓了一个人先回去了。

后来又去了两次，都是想要让流求成为其附属国，但是流求都拒绝了。

于是第三次的时候焚其宫室，虏其男女数千人，载军实而还。

估计当时隋朝就和流求把这个仇给结下了。

现在看那些人那么激愤，显然不是在欢迎自己。

“颜哥儿，怎么办？”其他中二少年也感受到了这种气氛，开口问道。

语气之中还有那么一丝跃跃欲试。

“先问问他们可有懂大唐官话的！”

史料之中记录是有昆仑人颇解其语，遣人慰谕之，流求不从，拒逆官军。

但是这个时候颜开去哪里找那什么昆仑人。

尉迟宝林嗓门大，大声对着对面吼了两声，却还是只有咿呀呜的回答。

显然对方并不懂大唐官话。

就在这个时候颜开灵机一动，没有当翻译的昆仑人，但是自己有直播间网友啊！

打开直播，把现在的问题给大家说了一下，然后颜开问有没有谁能充当一下翻译的。

“他说的是：靠北啦，你好机车哟！”

“屁，明明说的就是：别看我是好好先生豁，但是你如果踩到我得地雷，我也很难搞的哦！”

“他说的是：好ki怪啊！你到底想怎样了啦！”

只能说直播间永远不缺少沙雕网友。

颜开求助的第一时间，就有不少网友跳出来帮颜开“翻译”。

但是很明显，这些都不靠谱。

“主播，他们说的应该是古泉州话，意思就是问你们从哪里来的，来这里干什么？”

终于，颜开看见一个靠谱的回答，而且这个网友还发了图片，上面有古泉州话一些发音，确实和开始对面船上的人说的很像。

看来这位是一个研究这一类语言的从业人员了。

“能不能拜托翻译一下，我们来自大唐，只是偏离了航线来到了这里。”