江逸点了点头后。
向各个老教授分析道。
“我觉得他们对我国的评价有些不太公平!”
“就拿这次的事情来说,最高学术界最先相信的不是我们。”
“而是棒仔国的李教授。”
“这无疑是在对咱们进行打压。”
“而且咱们要想在学术界有话语权的话。”
“也必须有自己的根据地。”
“建立自己的学术期刊!”
“是必要的事情!”
老教授们重重点头。
“这小子和我们想到一块儿去了。”
“不瞒你说,我们老早就有了这个想法。”
“只不过碍于形势。”
“不得不放弃。”
教授们摇摇头,言语中尽是无奈。
“是的,我国并不是没有好的学术期刊。”
“只不过上面发表的文章,水分太足。”
“很多文章,发表的成果太不严谨。”
“同时,也有很多优秀的文章。”
“无法从中没有脱颖而出。”
老教授越说越带劲。
这些平时无法说出口的话。
在遇到江逸后,像是找到了知音!
连连大吐苦水!
“所以大家不得不交给西方来评判。”
“当然,这对咱们来说也是非常不利。”
“不说其他,就单单是翻译。”
“用我们自己的话,能很好解释的一个问题。”
“但翻译出来就解决不了。”
“还有很多稿件,是因为外语写的不地道。”
“所以被退回重新修改的。”
老教授们义愤填膺,对此感到气愤不已。
外语又不是他们的母语。
怎么可能写的地道?
翻译过后。
出现问题又怎么能怪他们?