屌丝文学

第172章（第2页）

“星言，你要相信自己，你可以的。”傅涔顿了顿：“如果心里还是害怕，你就想想你以前在南川翻译的那场竞标会，当时在场那么多人，你一开始也不敢参加，最后还不是成功了，你想想那次……”

周星言：“！！！”

傅涔的一席话再次让周星言陷入沉思。那段就快要遗忘掉的过往再一次清晰的浮现在脑海。

人人都说，中森集团的竞标会上，周星言这位初出茅庐的小翻译沉重冷静，将来必定别有一番作为，就连当时的辅导员也这样认为。

但除了周星言，没人知道，这成功的背后，更大的原因，是因为傅涔。

接到这个翻译任务的时候，离期末考试还剩不到半个月的时间。

刚从辅导员那里得到这个任务，周星言的第一心情是开心，随之而来的又是满满的胆怯。

按照导员的说法，翻译要在竞标会上进行，这就意味着那时会有很多人在现场。

周星言知道自己选择这个专业日后必定会遇到这种情况，可真当它提前来临的时候，心里还是忍不住害怕。

同专业优秀的同学很多，周星言心里清楚，这个的任务不一定是非她不可，导员之所以会给她这次机会，完全是因为她的经济比较困难。

而这个工作机会，招她公司表示不管竞标后续能不能成，都会给她五位数的报酬。

这算得上是一份薪资待遇非常高的工作了，其中更珍贵的是，她的这一次露脸，将会在她毕业之后找工作的简历上，成为最重要的助力。

无论是哪个原因，导员的这份好意，周星言都拒绝不了。

周星言接了这个任务，拿了相关的资料回宿舍提前熟悉，一开始，她一个人自己练习的时候，翻译的十分流畅，可只要一想到，在一个封闭的空间里，十几个人或者几十个人，在她说话的时候一直注意着她，她就开始心跳加速，头冒冷汗，明明已经练了几十遍早就可以倒背如流的语句突然变得结结巴巴起来。

这和她的专业知识无关，完全是心理问题。

导员给的时间本就不长，眼看离竞标会一天天近了，周星言越来越着急。

她不知道该怎么克服心理障碍，只能加强练习自己的专业能力，口语早上背晚上背，连走路的时候都在背。

傅涔就是这个时候出现的。

第85章

心不在焉的周星言因为没认真看路和忙碌的傅涔撞在了一起。

四目相对，周星言心虚地率先移开了眼。

上一次见他，还是那个无法与人言说的晚上，两人在那个破败的宾馆一起过了一夜。

在那之后，学校有些风言风语，再加上童文姝这时又和傅涔分手了，周星言下意识把所有的责任全部揽在了自己头上。

因为愧疚，事后周星言无言面对傅涔，在学校里也有意无意远离他可能会出现的地方，而且正好傅涔这学期也在忙实习，因此距那事儿过去快一个月，两人硬是一次面都没有见过。