把小灰灰送回马棚,温暖径直回了宿舍。
第二天一早,温暖带着翻译完的手稿去了闻翔办公室。
看到温暖,闻翔面色一喜,“说曹操曹操到,正想着下午忙完了给你电话呢,没想到你就来了。”
接过温暖递来的翻译稿看了几页,闻翔痛快的把尾款打给温暖,笑着问道:“翔集的章老师打算退休了,年后就不来了。我这儿你是知道的,一个萝卜一个坑,所以我的意思是,如果你愿意,欢迎加入翔集工作室。”
温暖沉默下来。
早一个月,她会毫不犹豫的答应下来。
翔集在业内声名显赫,能成为翔集的员工是她的荣幸才对。
几年,十几年之后,她说不定也能像闻翔,像翔集那些老师们一样,成为国内翻译界声名赫赫的翻译家。
而这是她帝大外语系毕业生再好不过的前途和归宿。
可这会儿,温暖犹豫起来。
她喜欢文字,热爱文字。
但她同样喜欢马术。
确切的说,是痴迷。
当年被谢聿川抱在怀里骑过一次马,她就爱上了凌风飞驰的感觉。
才有了那艰辛的学习和之后的考证。
而在千骑俱乐部的这一个多星期,温暖确定,她爱马,爱马术。
更别说陆之跃跟她提起飞驰马术大赛时,她心里那跃跃欲试的激动了。
理智和冲动左右互搏,打的难舍难分。
好半天,温暖轻呼了一口气。
“闻老师,实在抱歉……”
温暖一脸难以启齿的为难,“我热爱文字,喜欢翻译,但是就当下而言,我想做一个追梦的人。要辜负您的期望了,实在抱歉!”
“没关系。”
跟文字打交道的人都格外的从容和淡定,闻翔笑,“距离年后还有一个多月,你可以慢慢考虑。如果确定不来,我另外招人就好了。你知道的,翔集的坑可真是不好腾!”
走出翔集工作室,一路慢吞吞的往地铁站走,温暖有点心不在焉的。
一道声音冰冷嘲讽:堂堂帝大外语系专业第一的高材生,跑去做马术师?温暖,你对得起帝大,对得起栽培教导你的那些教授吗?
另一道声音咬牙切齿:我是谁我说了算!没人能定义我!
“温暖!!!”
耳边响起气急败坏的声音时,温暖猝然回头。
轰!
嘎吱!
一辆白色法拉利停在温暖身旁。