>
“要不然,你也住在招待所里吧,跟我同事住一间房。”肖倩倩提议道。
可招待所那个床,挤两个人睡还无所谓,三个大男人睡一起,实在是不舒服。尤其这边的气候,又热又潮湿……
这个翻译出口就要拒绝。
可肖倩倩早就给赵然、还有另一个技术员使了眼色,他们俩一左一右,勾住这个翻译的肩膀,“刚好,我们也想学一学外语,你抽空教我们一些常用的外国话吧,作为感谢,我们回去之前,请你吃饭啊。”
“不……”
翻译的表情很是苦逼,他只想当个按时上下班的社畜而已,为什么领导要把他派出来陪这些外地人?他除了会本本分分做翻译之外,根本不擅长跟人打交道,之前在部门里也总是受其他人欺负,现在被赵然跟另一个年轻人压着,他作为年纪大的,竟然一点都不敢反抗。
他只能弱弱地说:“我家孩子还小,我想早点回去陪陪他。”
“你老婆呢?”赵然下意识问。
“我老婆难产,没了。我妈一个人带三个孩子,实在是有些吃力。”
这个翻译露出一丝苦笑。
几人没想到这个翻译家里是这种情况,一时间有些尴尬。
肖倩倩开口解围,“对不起啊,我们不知道这种事。您要是实在不方便的话,我们也不强求你在招待所这边多留。”
只是,她忍不住提醒这个老实人,“可你的领导把你派出来,也不是单纯想让你帮我们做翻译的吧。”
“啊?”老实翻译懵了,“我只会翻译啊,别的事情不会做。”
也就是福省这种沿海城市,需要比较多精通外语的人才,不然的话,以这个男人的内向性格跟低情商,估计早就没法在职场混下去了。
能在出口管理处工作,他外语水平应当是比较高的,不过,他可能是书呆子那种类型?
“唉,我们四个都是从外地来的,即使有厂里开的介绍信,你领导对我们也不怎么放心吧。派你过来,刚好可以起到一点监视的作用。”肖倩倩只得直白地把这话点出来,“你如果连领导这点意思都猜不出,很难在部门混出头的。”
这个翻译先是愣住,然后只能苦笑。
“我本来就混的不好。如果不是我做翻译的水平最好,其他人早就把我挤出去了。”
听他这么说,肖倩倩眼珠子一转,见周围没有其他人,小声问他,“那你有没有想过去其他地方工作?”
“啊?”
“我只会做翻译,别的活做不好也做不来了,除了福省,我去别的地方还能找到工作吗?”
“能啊,比方说,有的工厂需要跟外国长期合作,有稳定的出口生意,那肯定需要一个精通外语的人才,来跟这些外国人保持沟通,对不对?”
“如果你的能力如同你说的那么优秀,那只要你去了内地这种工厂,就是谁也替代不了的高端人才啊。”