“你们两个去哪了?怎么这时候才回来?都要忙疯了!还不快帮忙!”有人回头见赵杨两人东张西望,上来就推了两人一把。
“会长呢?我们有事找她!”赵杨要复命,急着见容音。
“会长去联系翻译了,今天来了好几个说德语的外商,盛棠一个人忙不过来!”
“这时候兵荒马乱的,上哪找翻译去啊!”赵杨见展区人头攒动,赶紧打起精神。
这才刚开幕,客户就来了这么多,看来这届广交会外汇创收要上一个新高度了!
姜悦被陈建国叫走,以为又是茶叶展区来了客户,结果直接被带到机械馆了。
“姜悦来了!”
“他说的英文我怎么听不懂!”林老师满头大汗,她对面站着几个外国人,其中一个正打着手势在跟她说着什么,但林老师理解不了他的话,对面也着急。
“姜悦,他说的英语好奇怪!”何靖轩虽然英文没那么好,但也是能听懂的,可是面前这几位发音太怪了,他愣是听不明白,只能让陈建国去找姜悦来,看姜悦能不能听懂。
姜悦一路跑得气喘吁吁的,会场太大,不同的展馆还处于不同楼层,挺考验体力的。
这边姜悦一来,上去先用英文和对方交谈,才说了两句,她就发现了问题。
“Deutsch?”
对面金发碧眼的外国人眼睛一亮,高兴地点头,“Siek?nnenDeutschsprechen?”
“姜悦,你们在说什么?”何靖轩着急地问。
“我问他是不是德国人,他说是!问我会说德语吗。”姜悦给何靖轩几人翻译。
“难怪他说话我听不懂,原来说的是德语!”何靖轩松了口气。
姜悦不打算跟何靖轩他们解释其实刚刚这几个德国人说的就是英语,不过是德式英语,用的德语腔调说英语,确实有点难懂。
“他们对这个胶印机很有兴趣,想要了解更多的情况。”姜悦和几个外国人交流过后,将他们的话翻译过来。
机械厂负责人紧张地介绍起来,姜悦做过功课,对一些专业术语很了解,翻译得很准确,外商听得连连点头。
“怎么样?他们有意愿吗?”工作人员问。
“他们说要商量。”姜悦回答。
“我看沪市和京城那边都是当场签单的,怎么到我们这就要商量?”陈建国有些泄气。
“很正常!京城和沪市那都是大品牌,我们毕竟地方小,没什么名气,不过我看这几个外商意向性很强,等等吧!”何靖轩冷静地说道。
要说让何靖轩震惊的,还是姜悦。
“姜悦,你连德语也会?”
刚刚听到姜悦一口流利的德语,不止是何靖轩,林老师等人也都被震惊到了,不是说姜悦只是个高中生吗?她英语好就算了,怎么连德语都说得那么好?
“不止呢,我还会法语、日语、俄语、西语,阿拉伯语和韩语我也会一点!”姜悦掰着手指头数。