屌丝文学

第19章（第1页）

>

不大的空间里不知何时哼起了一首歌，很快所有人都跟着唱了起来，粗犷低沉的男声和万尼亚软糯稚嫩的童声合起来，在王耀的耳边，唱一首不知名不知人的歌曲——

OurbelovedLady

FromthecoldBrunnen

Bestowusthepoormercenarysoldiers

Awarmsun!

Dontletusfreezetodeath

（Taking）ComfortintheInn

Wecamewithbulgingpurses

Andleavewithemptyone

Thedrumming，thedrumming

Alarm，Alarm，Alarm，hilalalalala

Lalala，freshup，forward!

Mercenarysoldiersforward!

Thedrummerbeats（for）theparade

Thesilkflagswave

Nowwithluckandgrace

Wegoontothe（battle）field

Inthefieldsthegrainripens

Intheriverthepike（fish）bites

ThewindblowsfiercelyfromGeldern（City）

UpwardstotheBerg[en]opZoom（City）

Weswallowdustwhileonthejourney

Thepursehangshollow

TheemperorswallowsthewholeFlanders（Land）?

Itwilldohimgoodforever

Hethinksofconqueringtheland

Ashewasacquisitionoftheworld

Ivegotmyloverathome?

WhowillcryifIdie

注释：

我们敬爱的女士（具体来说是指巴塞尔城的圣母像）

来自寒冷的巴塞尔

留我们这些贫穷雇佣兵一宿

一个温暖的太阳！

不要让我们冻死

舒服（住在）酒店

我们带着满满的钱袋来

而离开时却是空空的

那鼓声，那鼓声