屌丝文学

第一百四十一章 平安夜的故事上（第2页）

另外圣诞节也是魔都所有商场年末大促销活动的开启之日，各种打折外加优惠返现，商家颇有种不把大家钱包掏空决不收兵的架势。

所以也难怪周景会一时间反应不过来，于是他只能带上杰西卡一同回魔都，不曾想一下飞机她就嚷嚷着去坐磁悬浮，理由很简单，没坐过。

以往她或者少女时代来魔都基本全是车接车送，今天又没什么行李，不正好可以体验一下嘛。

周景也没多想便答应了，结果却变成了负担，杰西卡固然在那聊到飞起，周景却不得不将注意力放在来往的人身上，生怕某位突然尖叫一声扑过来索要签名合影什么的。

很快列车到站了，周景见没发生预想中的事这才长出一口气，然而当他起身准备下车时，刚与杰西卡道完别的美国小伙冷不丁凑他耳边说道：

“Sir，youarealuckyman。”说话间小伙还瞥了杰西卡一眼，“Yourgirlfriendisarealknockout。”

什么玩意？周景都听懵了，女朋友这事咱先放放，如果没记错的话knockout在英文中是击败的意思吧，简称K。o。

杰西卡把谁给Ko了，难道他们刚才在聊拳击比赛？周景满头雾水愣在原地，直到胳臂被人恶狠狠地来了一下。

“呀，你傻站着干嘛，还不赶紧下车。”

转头一看杰西卡已戴好口罩和棒球帽，此时正用那双漂亮的大眼睛瞪着他呢。

得，暴力卡又上线了，周景揉揉胳臂无奈地摇摇头，接着便一手拎个行李箱朝车厢外走去，而杰西卡则迈开兵长步紧紧地跟在他身旁。

磁悬浮站离周景家的小区不远，过两个红绿灯就到，一路上周景仍在纠结那句英文到底什么意思。

最后他实在憋不住了，没办法，理工男的老毛病，遇上问题非得搞个明白，因此见小区里的行人不多他立刻问杰西卡，

“秀妍，刚才你们都在车上聊了什么？”

“没什么啊，他们在感慨为何他们看到的中国和新闻报道里的不一样。”杰西卡随口回道。

“就这些？”周景更疑惑了。

“内，怎么，有问题？”杰西卡停下脚步转头看向周景，不明白他问这干嘛。

“是这样的。。。”

周景将临下车前发生的事讲给杰西卡听，只是原话中girlfriend一词被他用She给替换掉了，然而即便如此，杰西卡的小心脏依然不争气地开始狂跳起来。

也就是她戴着口罩，周景才发现不了那底下的俏脸早已布满红晕，只因那小伙说的是句俚语，这里的knockout不是击败而是被迷倒了的意思。

因此那句话翻译过来应该是“你的女朋友实在迷人或动人”，而背后的潜台词暗喻周景被杰西卡征服从而拜倒在她的石榴裙下。

这能不让杰西卡心花怒放嘛，当然她并不打算告诉周景这些，于是便收拾心情故作淡定道：

“哦，那个词在这跟sopretty的意思差不多。”

不料周景听到后却眉头一皱，当初他差点因为某个傻x说水晶是“prettygirl”而与对方起冲突，所以就变得有些敏感了。

“秀妍，你老实告诉我，这不会是什么不好的话吧。”周景一把拉住杰西卡冷着脸问道。

他喵的，这可是在中国地界上，又不是在韩国，但凡洋鬼子敢说一句歧视亚洲人的话，周景不揍他们个生活不能自理那才见鬼呢，当然小日子过得不错的人除外。

老实说周景的反应大大出乎杰西卡的意料，不过联系到pretty这个词，她顿时就明白周景为何会如此了。

水晶都能听懂何况是她，看着眼前男人郑重的表情杰西卡的心瞬间被融化，眼睛里渐渐蒙上了一层雾气。

是想要维护她的尊严为她出头吗？杰西卡至此终于醒悟那个美国小伙为何用这句俚语了，按说称赞女孩美丽漂亮的又不止这一句。

也许是他看出周景在磁悬浮上时刻保持警惕，究其原因在担心身边的她吧，所以他才会有感而发。

“pabo，那是在夸我呢，哼。。。”

杰西卡娇哼一声，随即迈着欢快的步伐不理会周景直接向前走去，那身姿在夕阳映衬下任谁都能看出女孩此刻正带着十二万分的雀跃。

“说我pabo，也不知道谁被别人夸两句就得瑟成这样，呵呵。。。”

周景挠挠头感觉蛮无语的，不过眼见杰西卡越走越远，他赶忙拎起行李箱大踏步地追了上去。