暗影之书中存在的信息就这么多,但以蕾恩那边只看到得到群星之书前面的知识,而看不见后面的星辰的事实来看,或许有些东西是只有缇莉雅这个暗影之书的主人才能看见的也说不定。
对此,梅菲斯特没有纠结太久,在确认了自己看不见其他的内容之后又看了看缇莉雅,发现缇莉雅在发呆。
大概,这暗影之书上真的有一些内容是自己无法看见的吧。
“这本书上……为什么会有你的名字?”
“什么?”听到缇莉雅的话之后,梅菲斯特面孔扭曲了起来,看向暗影之书,但是除了那些写在上面的知识之外,梅菲斯特什么都没有看到。
而缇莉雅则是用手指着上面的一处什么都没有的地方看着梅菲斯特,说道。“梅菲斯特·多伊古诺·莱克多尔,这个名字是你的吧?”
“真的假的?”梅菲斯特瞪大了眼睛,但是什么都看不见。
也不知道为什么这本书上会出现自己的名字。
“上面还有什么内容吗?”梅菲斯特追问道。
缇莉雅反过来看向梅菲斯特,露出疑惑的表情。“你看不见吗?”
“……高阶魔导书会为自己的主人隐瞒一定的秘密,实际上我的书里面也有一些别人看不见的东西。当然,是指那些能够看见这本书的人。”梅菲斯特回答道。
群星之书中无法被别人看见的内容主要是关于那些与自己心中假想的星空建立起联系的人,包括蕾恩,柯蕾的信息,她们两人也无法在群星之书中看见。
多半是关于高阶魔导书的核心内容无法被除了主人之外的人看见是这些秘宝们的存在的机制,这样一想的话就能够理解了吧。
“会为主人隐瞒一定的秘密……”听到梅菲斯特的回答,缇莉雅的表情变得微妙起来,看着手中的暗影之书,有些不知所措……完全不知道一个名字究竟有什么作用。
接着缇莉雅又朝着暗影之书的一旁看了过去,突然表情微变。
“怎,怎么了?”被缇莉雅的样子弄得心中忐忑的梅菲斯特询问道,但缇莉雅沉默了一下,只是轻轻的摇头。
“没什么。”缇莉雅说道。“上面有些东西看不懂……”
看不懂?不至于吧?
高阶魔导书里面的内容会直接翻译给其拥有者,对于别人来说可能是奇怪的文字,但是对于拥有者而言,那是一段只有自己才能看懂的被加密的文字,如果不能依靠自己的知识来解读其中的内容,那就完全无法读懂。
换句话来说,书本里面的内容可是魔导书拥有者才能读取到的信息。
连缇莉雅都看不懂的话,谁才能看得懂?
有的,群星牌翻译机。
但是,群星牌翻译机也只能作用于自己能够看到的信息。
对于不可见到的内容,根本没有翻译的基本前提——翻译对象不存在,要怎么翻译?
看着缇莉雅露出了纠结的样子,梅菲斯特知道自己再催她也没有用,转而看向了自己手边的群星之书。
在缇莉雅和暗影之书完成了契约的时候,梅菲斯特这边的群星之书也有了反应。