“你喝醉了。”肖一成温柔回答。
“我记得,有人扶我进休息室,然后——”林西努力回忆:“就断片了。”
“你一直这样吗?”
“唔?”
“在陌生的环境喝醉,完全把自己暴露在危险中?”
“孙总和他太太都是我的好朋友,他们会照顾我的。”
肖一成沉默不语。
林西坐着缓了好一会儿,想起正事来:“说到这个,如果肖总有需要,我可以替你引荐孙总。”
肖一成冷冷回答:“不需要。”
“肖一成,现在的你,需要!”
“我不需要!”
两人目光对视,皆带着情绪。
半响,林西按捺住自己的语气,好言道:“我推荐孙总给你,是有条件的。引荐成功,把语译IPO的订单给我,怎么样?”
肖一成盯着林西,眼色深沉。
林西接着说:“最好的投资公司、最好的AI公司、最好的翻译团队,难道不该通力合作吗?”
肖一成抓住她这句话的重点:“语译在你心里是最好的AI公司?”
林西点头。
“你一个做传统翻译的,对AI没有发言权。”
“可我对你有发言权!你有很多缺点,懒、丧、洁癖、脆弱甚至……矫情。但唯独一点,我从来深信不疑,你的才华。只要是你愿意做的事情,没人可以做的比你好!”
墨色中,两人站着,对视。
肖一成克制着激动的心:“谢谢。但……我想靠自己来解决语译当下的问题。上车吧,我送你回去。”
林西沉默了会儿,点头:“好,有任何需要,随时联系我。我转个弯就到了,肖总,您也早点休息吧。”
肖一成不再坚持,目送着林西离去。
喜欢我们的翻译官()我们的翻译官。